Словники необхідні для перекладу текстів з однієї
мови на іншу. Перші словники були створені близько 5 тисяч років тому в Шумері
і являли собою глиняні таблички, розділені на дві частини. В одній частині
записувалося слово шумерською мовою, а в іншій — аналогічне за значенням слово
на іншій мові, іноді з короткими поясненнями.
Сучасні словники побудовані по такому ж принципу. У
цей час існують тисячі словників для перекладу між сотнями мов
(англо-російська, німецько-французька і так далі), причому кожний з них може
містити десятки тисяч слів.